The latest foray into the legal marijuana industry by MedMen Enterprises co-founders Adam Bierman and Andrew Modlin rapidly collapsed amid lawsuits alleging unpaid bills and a dispute with a business partner, court records and public licensing information show.