A Denver administrative law judge’s recommendation that Sweet Leaf should lose its 26 licenses shines a spotlight on how a prominent Colorado marijuana retailer went off the rails over alleged illegal sales practices.