Conservative senators are taking issue with a provision of Canada’s marijuana legalization bill that allows recreational cannabis to be grown in residences, with some calling for the measure to be purged from the pending law.